Replace nova-novncproxy on VMware deployments with [nova-mksproxy|https://github.com/openstack/nova-mksproxy].

This will reduce the admin overheard required for enabling console access on VMware. See the following ticket for more info as to why this is a pain point for customers.

https://platform9.zendesk.com/agent/tickets/69550